江城子·南来飞燕北归鸿

Marco.Leonardo · 发表于 2023-9-15 03:01:05

淡定，淡定，淡定……

XYZCR9524 · 发表于 2023-9-15 06:34:10

江城子·南来飞燕北归鸿

秦观〔宋代〕

南来飞燕北归鸿，偶相逢，惨愁容。绿鬓朱颜重见两衰翁。别后悠悠君莫问，无限事，不言中。
小槽春酒滴珠红，莫匆匆，满金钟。饮散落花流水各西东。后会不知何处是，烟浪远，暮云重。

译文
我们就像从南飞来的燕子与向北而归的鸿雁，偶尔相逢，带着凄惨悲愁的面容。想当年都是黑发红颜，而此时重见却是两个衰朽的老翁。分别后世事悠悠您就不用问了，无限的事情，都在不言中。
面前的珍珠美酒滴滴红，不用行色匆匆，尽管把酒斟满在金钟。这一阵饮酒之后，我们又要像落花流水一样各奔西东。以后的相聚不知道又会在什么时候什么地方，只见江面烟雾腾腾，暮云叠叠重重。

XYZCR9524 · 发表于 2023-9-15 06:49:01

强烈支持楼主ing…无私分享资源，给奇书楼增添加瓦！

palois · 发表于 2023-9-17 22:30:42

谁信碧云深处，夕阳仍在天涯

palois · 发表于 2023-9-17 23:58:51

太乙近天都，连山接海隅

palois · 发表于 2023-9-18 08:43:35

此情不可道，此别何时遇

palois · 发表于 2023-9-18 10:23:08

归禽响暝，隔断南枝径

大老二 · 发表于 2023-9-18 13:30:09

奇书楼需要大家共同努力，多分享精华资源，不灌水、不发广告！

palois · 发表于 2023-9-18 14:54:56

梦断月堤归路。无绪，无绪。帘外五更风雨

palois · 发表于 2023-9-18 16:00:42

梅定妒，菊应羞，画阑开处冠中秋

[随笔美文] 江城子·南来飞燕北归鸿

浏览过的版块