设为首页
收藏本站
登录
注册
找回密码
搜索
搜索
本版
用户
快捷导航
首页
BBS
用户数据修复公告
用户数据已修复完毕,现论坛已开放!
全部用户首次登录需要通过“
找回密码
”进行密码重置!
新注册用户需要填
正确邮箱
,通过
邮箱认证
方可正常访问!
不同意
我同意
宝书友
»
首页
›
综合广场
›
美文品鉴
›
捣练子令·深院静
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
发帖
查看:
1883
|
回复:
15
[经典文章]
捣练子令·深院静
[复制链接]
cjh730108
cjh730108
当前离线
积分
3753
累计签到:329 天
连续签到:1 天
[LV.8]小天使
发表于 2021-9-30 15:05:30
|
显示全部楼层
|
阅读模式
捣练子令·深院静
李煜 〔五代〕
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。
译文及注释
译文
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。
无奈长夜漫漫难以入睡,一声声的砧声和着月光穿进帘栊,让人愁思百结。
注释
寒砧(zhēn):砧,捣衣石,这里指捣衣声。古时将生丝织成的绢用木杵在石上捣软制成熟绢,以便裁制衣服。寒砧,因夜深天寒,故称。这里指寒夜之中的捣衣声。唐代杜甫《秋兴》中有诗句云:“寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。”
无奈:《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中作“早是”。
不寐:《啸余谱》、《尊前集》、《南词新谱》中均作“不寝”。不寐,不能入睡。
数声:几声,这里指捣衣的声音。
和月:伴随着月光。
到:传到。
帘栊(lóng):挂着竹帘的格子窗。栊:有横直格的窗子。
回复
使用道具
举报
提升卡
置顶卡
变色卡
千斤顶
显身卡
ypy6
ypy6
当前离线
积分
6377
累计签到:611 天
连续签到:1 天
[LV.9]大天使
发表于 2021-9-30 20:22:26
|
显示全部楼层
帘外雨潺潺,春意阑珊,罗衾不耐五更寒,梦里不知身是客,一响贪欢。独自莫凭栏,无限江山,流水落花春去也,天上人间。
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
haowanderen
haowanderen
当前离线
积分
21602
累计签到:967 天
连续签到:1 天
[LV.10]炽天使
发表于 2021-9-30 23:06:42
|
显示全部楼层
我只是路过打酱油的。
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
xgs19960413
xgs19960413
当前离线
积分
6771
累计签到:358 天
连续签到:1 天
[LV.8]小天使
发表于 2021-10-1 00:15:47
|
显示全部楼层
奇书楼未发资源,真是难得给力的帖子啊。
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
zonghebab123
zonghebab123
当前离线
积分
660
累计签到:124 天
连续签到:11 天
[LV.7]光明使者
发表于 2021-10-4 09:53:11
|
显示全部楼层
强烈支持楼主ing…无私分享资源,给奇书楼增添加瓦!
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
aishen99
aishen99
当前离线
积分
10844
累计签到:1036 天
连续签到:1 天
[LV.10]炽天使
发表于 2021-10-5 09:28:48
|
显示全部楼层
我只是路过打酱油的。
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
xgs19960413
xgs19960413
当前离线
积分
6771
累计签到:358 天
连续签到:1 天
[LV.8]小天使
发表于 2021-10-5 09:45:05
|
显示全部楼层
深院静,小庭空,断续寒砧断续风。
无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊。
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
hcs654321
hcs654321
当前离线
积分
9150
累计签到:551 天
连续签到:1 天
[LV.9]大天使
发表于 2021-10-6 12:01:03
|
显示全部楼层
楼主加油,我们都看好你哦,一起爱护我们的奇书楼论坛。
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
FC15602PPV
FC15602PPV
当前离线
积分
1411
累计签到:622 天
连续签到:1 天
[LV.9]大天使
发表于 2021-10-6 21:02:30
|
显示全部楼层
奇书楼需要大家共同努力,多分享精华资源,不灌水、不发广告!
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
YY0128
YY0128
当前离线
积分
14933
累计签到:1617 天
连续签到:6 天
[LV.11]圣天使
发表于 2021-10-7 06:31:52
来自手机
|
显示全部楼层
强烈支持楼主ing…无私分享资源,给奇书楼增添加瓦!
回复
顶
踩
使用道具
举报
显身卡
下一页 »
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
发帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
注册
本版积分规则
发表回复
×
友情提示
1、禁止发表纯字母或标点回复,如“aaaaaaa”“hfeuihfeihfiwhfwe”“iiiiiiiiiii”等
2、禁止用输入法随意打出的无意义回复,如“韩的积为大发热”等
3、过于简单的回复,如:“谢谢!谢谢!谢谢!谢谢!”“good!good!good!”等
4、相同内容连续在三个主题贴以上的回复,严重者相同的回复连续翻顶旧贴,造成整个板面被冲占
5、全民举报恶意灌水:
www.baoshuyou.com/thread-427268-1-1.html
回帖并转播
回帖后跳转到最后一页
浏览过的版块
科幻小说
动作片|武打片|武侠片
灵异盗墓
玄幻修真
军事小说
其他小说
都市校园
文学小说
游戏竞技
快速回复
返回顶部
返回列表